Foreword
Mellonamin,
Below you will find simple grammatical rules and word lists
for use in creating elven phrases. Much effort has been put into making the
process as simple as possible. A section on elven roleplay may also be found
after the word list. The Grey Company’s Elven is a growing language based
'loosely' on the elven found throughout JRR Tolkiens works. As we strive to nurture its growth, all
input is encouraged and appreciated.
This Guide has been slightly modified to the needs of the
GlamerVelt. Some words might have been added or changed to suit the style of
the Velt Elves. Some parts not relevant to the Velt have been removed. Credit
for this incredible piece goes to the Grey Company Guild. The original version
of this document can be found at http://www.grey-company.org.
Lissenen ar' maska'lalaith tenna' lye
omentuva
Lywnis Autumleaf, Tel'Mithrim
This dictionary and accompanying phrase
guide represent uncountable hours of work by the members of the Grey Company.
Permission is given to distribute this dictionary for role-playing purposes as
long as the entire dictionary, including the credits for those who did the
work, is kept intact. In other words, don't pretend you made it when you pass
it out. If you add your own words and phrases, please inform a member of the
Grey Company so we can see to it that the new words are added, you'll be given
credit for it.
How to Use
First I want to say that it is NOT REQUIRED to know all of
those words or speak fluent elvish. We would encourage you to know at least
some basic elven words, such as hello, farewell, yes and no, since this adds to
your Rping and the enjoyment of the game. Feel free to expand your vocabulary
over time with the terms you like and use them ingame or in your posts.
GRAMMAR
1) PLURALS:
*
Denoted r, ea, ie, or, io, and oo.
Exact choice is left up to the person creating the plural.
*
Use -rim to denote great numbers or respect
Examples:
nimbrethie
= birches
Aredhelrim
= elf lords
2) PRONOUNS:
*
when used alone pronouns express subjects
(amin mela lle - I love you)
*
when used in possessive phrases they express possession (melamin - my love)
|
I (my,mine) |
amin |
him (his) |
Ho |
|
we, us (ours) |
lye |
her (hers) |
He |
|
he |
ro |
they |
Ron |
|
she |
re |
them (their) |
Sen |
|
it (its) |
ta |
this |
Sina |
|
you (yours) |
vys |
that |
Tanya |
|
you(p)
(yours-p) |
vysor |
who |
Ya |
3) POSSESSIVE
PHRASES:
SIMPLE
Subject:possessor
*
Append pronoun to end of object.
*
Pluralize noun first.
Examples:
irmo
= desire, irmoamin = my desire or irmoieamin = my desires
atar
= father, atarho = his father
COMPLEX
Subject of Subject:possessor
*
Seperate secondary subject (possessed by primary subject) with en
from the simple familiar of the primary
subject.
Examples:
mela en coiamin love of the life of I love of my life
tinu
en atarahe daughter
of the mother of her her
mother's daughter
SIMPLE
NONFAMILIAR OR PROPER
Subject of Possessor
*
use when possessor is expressing distance/separation from object
or when possessor is proper.
*
Seperate subject from possessor with en.
Examples:
mellon en amin friend of I my
friend (expresses distance)
megil
en Lywnis sword of
Lywnis Lywnis' sword
4) ADJECTIVES:
* Append to the front of the object/action
they are describing.
Examples:
corialote purple
flower
lashae wide ocean (last 2 n’s from lann dropped)
*
when expressing intensities (i.e. bright, brighter, brightest)
1)
when stem ends in vowel append -n for -er and -nin for -est
Examples:
tiri
= bright, brightly tirin =
brighter tirinin = brightest
2)when
stem ends in noun append -in for -er and -inin for -est
Examples:
calen = green calenin = greener
caleninin = greenest
5) ADVERBS:
* Follows verb in unchanged form.
*
Also see intensity rules listed above.
Examples:
cormamin glina tiri my heart it gleams bright my heart gleams brightly
i'aredhelrim
quene hodo the elf lords they spoke
wise the elf lords spoke
wisely
6) VERBS:
*
Conjugate to past, present, future, conditional with e,a, uva, aya
past -e
present -a
future -uva
conditional
-aya
Examples:
amin elee = I saw, amin elea = I see, amin
eleuva = I shall see, amin eleaya = I would see
* two or more conjugated verbs may exist in
one phrase as long as are not strung together.
* use unconjugated verbs when stringing more
than one together
Examples:
amin irma quen I desire to speak
vys
delotha mel amin You hate to
love me
*
-ing endings are expressed by appending -ad or -ien to the stem if it ends in a
noun
or - d if it ends in a vowel.
Example:
amin naa tulien a' i'til I am coming to the point
*
-ed endings are expressed using the past tense conjugation.
Example:
nardane ron kaime e' i'liavea en' ilya
n'at entwined they slept in each
others arms
7) CREATION OF NEW WORDS
* keep it simple, use portions of other
words, and try to remain true to the flowing nature of elven
*
before using the words your new words, either post them to the GC private
folder entitled Elven
Language Discussion, or get written
permission from the Keeper of The Dictionary.
*
rationalize your derivation, before using the words that you create. If a suitable words for
derivation do not exist than make one up
keeping in mind simplicity and the nature of elven.
*
when taking a noun from a verb stem:
1)
conjugate to present form for direct noun (i.e. ele- to see, elea(v) sees,
elea(n) sight
2)
for a related term, append either o or u to the stem (i.e. eleo - eye)
3)
when ascribing the verb to a person, append ar to the stem
(i.e. oht-war, ohtar - warrior)
*
when creating words from two or more words, append together and drop enough
letters from
the appendor to avoid cumbersome letter
sequences (see below)
8) PHRASE
CONSTRUCTION:
* Use subject - verb - object (add adverbs and adjectives as above)
*
Phrase questions as statements followed by question maker.
*
Words such as a, does, would etc. may be inferred from the context of the
phrase.
*
When appending pronouns or adjectives, you may drop letters from the appendor
in order to eliminate awkward sequences of
letters. Examples would be avoiding
3 consonants in a row, 3 vowels in a
row, or 2 of the same vowel in a row.
Examples:
|
Amin mela vys. |
I love you. |
|
Lye nuquernuva
sen e dagor |
We will defeat
them in battle |
|
Vys anta yulna
en alu? |
Do you need a
drink of water? |
|
Uma, amin naa
fauka. |
Yes, I am
thirsty |
|
Amin sinta
thaliovys e dagor |
I know your
strength in battle. |
More
Complex Examples:
Amin lastuva ten' aredhelamin quena hodo.
I
will listen because my lord (elf) speaks wisely
Llie
tula mellonea, vasa ni yulna en mereth en amin.
Come
friends, eat and drink of my feast
Il'quen
sinta mellonamin Lywnis?
Does
everybody know my friend Lywnis?
Uma,
lye sinta he.
Yes,
we know him.
WORD LIST
Common to Elvish |
Elvish to Common |
|